必须反对只顾自己不顾别人的本位主义的倾向

обязательно следует протестовать против уклона в сторону узкого местничества ― стремления заботиться только о себе, не считаясь с другими